“Bernik” magazine is a Libyan cultural child Rahal

He turn out to be as soon as born through the Libyan “Bernik” company, a cultural, literary ingenious child who gives a pleasant meal from various forms of arts for the passengers of her walk, and this cultural child turn out to be as soon as known as “Bernik” magazine, and each and each of them grew to change into outperforming his predecessor, so she attracted many literary pens in Libya to rob part in its pages, and all individuals who participates in its numbers is proud to submit his work and up to date it on his have account.

The editor -in -chief of the magazine, the journalist and novelist creator Issa Abdel -Qayyum, turn out to be as soon as alive to to eradicate this original child in each and each number in a legitimate in his carry out, colours, diversity and means to the circumstances by which he reads big distances from the land and the closest to the clouds and sky, the heart had a assembly with Issa Abdel -Qayyum to discuss “Bernik”.

Let’s birth up the legend from the starting .. When did the premise gave starting up, and why is “Bernik”?
The postulate turn out to be as soon as born in the center of 1 in all my journeys outdoors Libya, the build I turn out to be as soon as carrying an Arab magazine with me, so the passenger who’s beside me asked me, then with out warning asked the passenger who turn out to be as soon as in the assorted monetary institution, and after we got to the closing plot and came across me hunting for my magazine between the passengers of the assorted West Financial institution, I mentioned to myself why the airplane does no longer beget a magazine that each and each passenger can enjoy at some stage in the day out and even owns it, I presented the premise to my buddy and the head For aviation – so he welcomed it and supported it critically, so its birth turn out to be as soon as with the first philosophize in January 2023 and on the present time the magazine entered its third year.

Because the editor -in -chief of the magazine, let’s talk a shrimp bit bit about Maarim on which you are per publishing in “Bernik”?
In truth, there is a standard element that imposed some requirements strictly, which is the nature of the goal viewers, as it knows as a cultural magazine, its significant viewers is the passengers of the airplane, so we stipulated from the starting, as an illustration, that the materials be ravishing so as that it’s miles between 500 to 900 phrases, which precipitated me embarrassment with many writers who are conversant in elaborating in the quarterly magazines or pages of newspapers, and the editorial board also reads all materials and edits what requires modifying, as is the journalistic custom – What some writers would possibly well well no longer know – the editorial workers is the one who undertakes the plot of the true titles for each and each field, and we are focusing on diversity as a old so as that we type no longer submit equivalent materials in the identical number and in traditional, the articles are paid for their ownership of the magazine, so it’s the simply to make some enhancements or shortcuts in uncover to substantiate that a ravishing and excessive -quality field material.

I mentioned that your fans are the passengers of the airplane. Is it needed for the publications to discuss in regards to the ambiance of walk and flights?
no. It does no longer necessarily be enlarged as this would possibly well well flip it true into a journal focusing on the field of aviation most efficient, and here’s removed from the nature of its fans, and when you browse the magazine you can rep that speaking in regards to the ambiance of walk, journeys and aviation takes a runt a part of it, and the the leisure we distribute it between cultural, sports, social and human field material The sarcastic and comical sophisticated, with fastidiously selected photos to toughen materials and highlight their aesthetics.

To what extent this diversity is required in the magazine’s subject issues?
Diversity is a most significant and traditional pillar and winning component in cultural magazines in traditional, so what a pair of magazine focusing on their airplane passengers between two hours to most efficient four hours, this imposes on the editorial board to rob into consideration diversity in uncover to substantiate that masking the wishes and moods of the ultimate that you can mediate of desire of passengers, and making the magazine no longer dull or repeated in its addresses and field material Food, and let us undergo in thoughts that Bernik is classed on the present time because the first provider in Libya, as it’s miles transferred to and from Libya from loads of Arab stations, and in the center of the year 2025 candidates to provide an clarification for heart’s contents to Europe, after Turkey and Greece there, Italy, Malta, Spain and others, and this imposes on us the criterion of diversity and desire in materials.

This leads us to a place a matter to, what’s the most most significant goal of the magazine? Traveler leisure or a cultural meal?
I mediate that the goal is integrated collectively, as leisure is an inherent goal of writing altogether, as effectively as education is one other very most significant goal, with out neglecting that we are focusing on propaganda for our nation by offering an component of its historical past and the civilizations that it has long past through, and it can perhaps well perhaps be acceptable here to veil that the magazine translates between 4 to 5 of its materials in each and each number to English on account of of the presence of foreign passengers customarily on the airplane, as effectively Libyan in loads of areas.

Can we know the draw many copies are on in some unspecified time in the future out? Is it permissible for the traveler to retain it?
Since a magazine is placed in the pocket of each and each seat, the number is no longer specified by each and each flight being linked to the will of seats in that airplane, and in most cases it’s miles between 160 to 200 copies, and the passenger can preserve the magazine, it’s miles free and as a reward for him from the corporate, though I at all times rep any individual who wants to rob it thinking that it’s miles learning at some stage in the airplane most efficient, and in traditional we print between 8000 to 10,000 copies allotted over six international traces Likewise, interior, and the surplus we give it free to cultural centers and some libraries.

How many cultural activities beget been organized by “Bernik” for the reason that first version?
The original child “Bernik” magazine, and yet we beget organized two most significant activities, and we goal more activities in the center of the year 2025, the Libyan Square is beefy of creators and lacks most efficient the institution of cultural role and equipping a acceptable rak’ah for the motion of creativity, cultural and art work of all kinds, we are a nation that is still to be spending on culture and art work Caring for some activities in the arriving years, God willing.

What are the ultimate issues on the e-newsletter?
Thank God we type no longer beget significant issues yet, shall we face some strain in the provision of the magazine on the simply time, as it’s miles printed in Beirut, as effectively as some embarrassment from the homeowners of long writings that type no longer match the nature of the magazine, or materials that prolong us and are equivalent to materials which beget been adopted, so we hiss feel sorry about for no longer publishing it or we demand its prolong, and it causes a narrow to about a writers, and we hope that they’ll hang our location stemming from an attempt to contemporary a magazine The clicking is in Libya, and in traditional it’s miles a disease for us and goes at a appropriate tempo, praise be to God.

A final observe for you
I thank you for giving this winning for the stare of the viewers and introducing the magazine, and I wish you and the press in my nation more brilliance and success in light of the rising steadiness, which implies that the next is more splendid.

The magazine’s editor