أخبار العالم

يتم اختطاف لغة الطبيعة عن طريق التكنولوجيا

التفاح ، سحابة ، تيار وتويت الصورحقوق الطبع والنشر صورة
صور غيتي

“Apple” و “tweet” و “cloud” و “stream” – الكلمات التي كانت تستحضر رؤى حية من الريف أصبحت الآن مرادفًا لعالمنا التكنولوجي.

وتشير دراسة Nationwide Belief إلى أن 1٪ فقط من استخدامات كلمة “tweet” في المحادثة تشير الآن إلى birdong.

وبالمثل ، في حين أن 100٪ من “الدفق” في التسعينات تعني “نهرًا صغيرًا” ، فقد انخفض هذا إلى 36٪.

واحد من كل أربعة آباء وأجداد شملهم الاستطلاع قلقون من فقدان الأطفال المعاني الطبيعية الأصلية للكلمات.

وقال الدكتور روبي لوف ، زميل اللغويات في جامعة ليدز ، الذي أجرى الدراسة ، إن “الكثير من التكنولوجيا الجديدة مجردة ويصعب فهمها ، مما يجعلها ناضجة للاستعارة”.

وقد ساعدت الكلمات “البسيطة والحيوية” على “التعبير عن شيء أصعب في التفسير”.

وقال “يسهل على الناس التحدث عن التكنولوجيا التي ربما لا يفهمونها”.

“يصف Stream فكرة فكرة تدفق المعلومات إلى أجهزتنا – وبدون الكلمة ، سيكون من الصعب وصف هذه العملية المعقدة.”

'اشعر براحة'

استخدمت الدراسة برنامجًا للبحث من خلال قاعدتي بيانات للغة منقولة من المحادثات. الأولى ، من التسعينيات ، تضم خمسة ملايين كلمة والثانية ، من عام 2010 ، 12 مليون.

انخفضت الاستخدامات الأصلية لكلمة “سحابة” بمقدار الربع تقريبًا ، مع ابتعاد محادثة الأطفال عن المعاني الطبيعية للكلمات في مفرداتهم منذ حوالي 10 سنوات.

وقال الدكتور لوف: “هذه الكلمات معروفة جيدًا وشائعة عبر اللغة ، ولكن يمكن أيضًا تكييفها بهذه الطريقة الغنية”.

“يمكننا أن نرى سحابة معلقة فوقنا ، في حين يصعب فهم الحوسبة السحابية.”

قال الدكتور لوف إن هذا التغيير لم يكن “شيئًا سيئًا أو جيدًا ، فكلمات كثيرًا ما تحمل معاني متعددة”.

وقال “يمكننا شرب” علبة “من عصير الليمون أو” يمكن “لعب البيانو ، على سبيل المثال”.

حقوق الطبع والنشر صورة
صور غيتي

تعليق على الصورة

انخفضت الاستخدامات الأصلية للكلمات مثل “tweet” إلى 1٪

وقال جيري أكاري ، المدير: “إن العلامات التجارية التي تبنت أسماء من الطبيعة ، مثل أبل ، ذي نورث فيس ، وأمازون ، ونكتار ، إلخ. تشترك جميعها في شيء واحد ، فهي تجمع منتجاتها مع شيء يشعر بأنه مألوف ويشعر بالراحة”. مدير وكالة العلامات التجارية Vivid Inventive.

“إنها استراتيجية رائعة للوصول إلى الجماهير في جميع أنحاء العالم – يحتمل أن تسد جميع اللغات والثقافات – دون الحاجة إلى الترجمة.”

لكن الكلمات الطبيعية ذات المعنى الفردي ، مثل “العشب” ، و “الغصين” ، و “الشحرور” ، و “الصيد” ، و “مجداف” ، و “الرمال” ، و “مخلب” ، و “الصدفة” ، انخفضت أيضًا في التكرار بين الشباب.

والبعض ، مثل “نحلة” ، اختفى تماما.

“النمو المتزايد”

وقال المدير الإقليمي لمؤسسة ناشونال ترست في ميدلاندز ، آندي بير: “كأمة نفقد علاقتنا بالطبيعة.

“علاقة الطبيعة لا تعني مجرد اللعب بالخارج ، بل تعني أيضًا استخدام جميع الحواس – حيث تلاحظ الطبيعة بفعالية ، مثل الطريقة التي يمكن أن تنبعث بها رائحة النورس البرية من الساحل ، مثل جوز الهند ، وكيف يمكن أن يتشبث الضباب في الخريف بشعرك ، وكيف شبكة العنكبوت يمكن أن تتألق في صباح ندي .. ”

قال السيد بير إن مساعدة الأطفال على قضاء المزيد من الوقت في الطبيعة “لا يتعلق” بتعليم “الأطفال أو مجرد حثهم على الملاحظة – إنه يتعلق بمساعدتهم على التفكير والشعور بالعلاقة بالطبيعة ، والقيام بأشياء تساعدهم حقًا على التواصل”.

وقال “إذا استطعنا تعزيز العلاقة مع الطبيعة ، يمكننا تعزيز الفوائد التي تعود على رفاهيتنا ، مثل زيادة السعادة واحترام الذات وتقليل القلق”.


Supply hyperlink

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق