What Kamala Harris’ stepdaughter Ella Emhoff thinks about being a fashion ‘icon’