US airstrike kills key Taliban leader in Afghanistan