Tennessee staff fret as contentious charter school denied