Teacher faked referral for nanny accused of trying to kill infant: lawyers