Study suggests medical masks increase ‘facial attractiveness’ more than other face coverings