Sister of man imprisoned in Saudi Arabia writes to Lewis Hamilton