Simu Liu to play antagonist in Jennifer Lopez-fronted Atlas