Shahid Kapoor, Mira Kapoor serve major couple goals as they perform a romantic dance