Room without a view: French war bunker reborn as guesthouse