Rey Mysterio is the cover star for WWE 2K22, launches March 11