Polio has been detected in New York City wastewater, officials say