Pak-origin UK councillor suspended after sending topless woman’s photo during meeting