Natasa Stankovic and Hardik Pandya expecting their first child, friends congratulate the couple