Multiple people dead, dozens missing amid 'catastrophic' flooding in Tennessee, North Carolina