Misconduct with public won’t go unpunished: Goa DGP