‘Literally all uncles in my apartment during winter’: Indians react to US company selling ‘monkey caps’