Kolkata puja pandal’s migrant worker idol bears resemblance to this 1989 painting