Japan emperor, empress to attend Queen Elizabeth's funeral