In freezing Afghanistan, aid workers rush to save millions