Germany regrets boycott by Munich attack victims’ families