‘Dune’ Actress Explains Parents’ Shock Deaths: ‘I Had No Idea Their Heat Had Gone’