Daniil Medvedev crashes out – literally – in Cincinnati