Clashes erupt between Kyrgyz, Tajik border guards