Chauvin moved to Arizona federal pen in George Floyd killing