Caught in the crossfire over COVID’s origins