Call Me by Your Name author André Aciman is finally writing a sequel to the book