Bundesliga: Bayern sets scoring record, Nagelsmann enjoys 1st league win