Atletico’s Diego Costa given court date to face tax fraud charge