Army Jawan under scanner for alleged involvement in Bulandshahr violence