Andrew Cuomo blames ‘political pressure and media frenzy’ in farewell speech