After Jhingan’s premature return from Croatia, Indian football must face hard facts