Actor and comedian Teddy Ray dies in Southern California