Woman arrested for swimming in hotel pool despite coronavirus quarantine