حرائق صغيرة في كل مكان
ايرين سيمكين

هناك بعض البرامج التلفزيونية التي لا يجب أن تشاهدها مع والديك (من الواضح أن الأشخاص العاديين ويمكن القول أن ميكايلا كويل الرائعة يمكنني تدميرك ) ، ولكن هناك بعض البرامج التي يجب عليك حقًا.
 

يمكنني أن أعترف بسهولة أنني ترعرعت دون التعرض للعنصرية كثيرًا. لكن مغادرة منطقتنا المورقة ، ضاحية مانشستر التي (حسب التعداد الوطني) التي يبلغ عدد سكانها السود أقل من 10 ، ليثبتوا سن البلوغ في وسط لندن ، يعني أنني لم أعد ساذجًا. ما أدركته للتو ، بعد عودتي إلى منزل عائلتي أثناء الإغلاق ، هو أن فجوة التفاهم بيني وبين والديّ قد اتسعت بعمق. واستغرق الأمر مشاهدة برنامج تلفزيوني ليجعلني أدرك تمامًا كم.

أدخل الحرائق الصغيرة في كل مكان ؛ دروس متقدمة في العرق والأمومة والطبقة.

يروي فيلم Little Fires Everywhere ، وهو تكيف لرواية سيليست إن جي الأكثر مبيعًا ، قصة أمتين - الأبيض إيلينا ريتشاردسون ، لعبت من قبل ريس ويذرسبون وميا وارن ، لعبت من قبل كيري واشنطن - من خلفيات اجتماعية واقتصادية مختلفة للغاية ، والتي أصبحت حياتها متشابكة في التسعينيات مرتفعات شاكر ، أوهايو.

وتأتي المؤامرة بعد معركة حضانة بين أم مهاجرة صينية تدعى بيبي وزوجين ثريين يسعيان إلى تبني الطفل الذي تركته مؤقتًا (في وقت كانت فيه ضعيفة للغاية وفقرًا لرعايته) ، مع نسج قصص إيلينا وميا و للخروج من هذا الخط الرئيسي ، لأنهم يتخذون جوانب مختلفة في النزاع. كل حلقة مليئة بأمثلة على الاعتداءات الصغرى على أساس الطبقة والعرق ، وكذلك العنصرية المعقدة والصريحة .

حرائق صغيرة في كل مكان
إيلينا وصديقتها ليندا مع طفلها المتبني ميرابيل ، المعروف سابقًا باسم ماي لينغ
ايرين سيمكين

أثار أحد المشاهد على وجه الخصوص أكبر نقاش ثقافي أجريته مع والديّ منذ سنوات.

في الحلقة الرابعة ، عندما تدفع معركة حضانة صديقيها إلينا إلى طرد ميا كمدبرة منزل ، فإن تفجيرهما الذي طال انتظاره أمر غير مريح وضروري.

المشهد كما يلي:


إيلينا: هل تعتقد أنه يمكنك فقط الفالس في منزلي كما لم يحدث شيء؟
ميا: هذا ليس عنك ولا عني ، عن طفل ووالدتها.
إيلينا: بالضبط ، والدتها هي ليندا.
ميا: أنا وأنت لن نتفق على هذا أبداً لأننا وأنت شخص مختلف جداً.
إيلينا: أوافق ، أنت متلاعب ومضلل ولا تشعر بالقواعد أو العواقب ، تمامًا مثل صديقك بيبي. أنا آسف ولكن يجب على أحد أن يقول هذا لك. هل تعرف ما هو الشيء المشترك بينك وبين صديقك؟ كلاكما أمهات رهيبة. بصراحة إنها معجزة أن لؤلؤة جميلة ورائعة كما هي.
ميا: إنها ليست معجزة ، إنها لي وأنا أم جيدة.
إيلينا: حقاً؟ لأنه في رأيي ، الأم الصالحة تضع احتياجات ابنتها قبل احتياجاتها. تتخذ الأم الصالحة خيارات جيدة ولا تجر طفلاً من بلدة إلى أخرى ، أو من مدرسة إلى أخرى. إنها لا تدخن الماريجوانا وتترك طفلها لتدبر أمرها بنفسها ، وهي حقًا لا تترك طفلًا بمفردها في البرد أمام محطة إطفاء.
ميا: لم تتخذ خيارات جيدة ، كان لديك خيارات جيدة. الخيارات التي تكون غنية وبيضاء ويحق لك.
إيلينا: مرة أخرى ، هذا هو الفرق بيني وبينك. لن أفعل هذا عن العرق.
ميا: إيلينا ، لقد قمت بهذا عن العرق عندما وقفت هناك في الشارع وتوسلت لي أن أكون خادمة لك.
إيلينا: هذا لا يعمل ، أعتقد أن هذا سيكون آخر يوم لك.
ميا: تعتقد؟
إيلينا: هل كانت هذه مجرد خطة معك وبيبي لتشق طريقك في حياتنا للوصول إلى ميرابيل؟ لماذا حتى أخذت هذه الوظيفة؟
ميا: لقد أخذت هذه الوظيفة لحماية طفلي.
إيلينا: من ماذا؟
ميا: منك.
إيلينا: اعتقدت أننا أصدقاء.
ميا: النساء البيض يرغبن دائمًا في أن يصبحن خادمة. لم أكن خادمة إلينا ، ولم أكن صديقك أبدًا.
 


 

حرائق صغيرة في كل مكان
ميا وابنتها بيرل
ايرين سيمكين

 

وجاءت ردود أفعالنا تجاهها على النحو التالي:

أنا ووالدي نلهث.

لكن من الواضح أنني أتدحرج أكثر مما هم عليه.

نفاق إيلينا ولحظات القذارة جانبًا - التي اتفقنا عليها جميعًا - يبدو أنني لاحظت الكثير من المراجع العرقية أكثر مما لديهم. لقد فوجئت بذكر الماريجوانا . صرخت في أسلوب "أنا لست عنصريًا ولكن ..." من أضواء الغاز التي تستخدمها إيلينا للادعاء أنها لن تجري محادثة حول العرق .

لكن والداي يعتقدان أنني أفعل الكثير من هذه الأشياء.

يعتقدون أنه بسبب وفاة جورج فلويد المأساوية في طليعة عقول الجميع ، فإنني أفتقد المشكلة الحقيقية ، والتي تتعلق بشكل أساسي بالانقسام الطبقي.

بالطبع ، الاثنان مرتبطان بشكل لا ينفصم - والكتاب الأصلي في الواقع لم يذكر سباق الشخصيات على الإطلاق - ولكن هذا العرض هو بوضوح استكشاف للاعتداءات العنصرية الدقيقة لدرجة أنني أشعر بالحيرة لدرجة أنهم لا يستطيعون رؤية ذلك بأوضح ما أستطيع.

حرائق صغيرة في كل مكان
ميا (إلى اليسار) تعمل كمدبرة منزل إلينا (إلى اليمين)
ايرين سيمكين

عندما أومأت بالموافقة كما قالت ميا ، "لم تتخذ خيارات جيدة ، كانت لديك خيارات جيدة" ، شعر والداي بطريقة أو بأخرى أن اهتمامي بالحرمان العنصري قد أعاق تقديري للعمل الشاق الذي قاموا به ، عندما كنت شابًا عائلة بيضاء ، للتأكد من أنني وإخوتي يمكن أن نختبر الامتيازات التي لم يحصلوا عليها.

شعرت أن إعطاء الأولوية للتعليق العنصري في المعرض كان هجومًا شخصيًا عليهم وعلى جيلهم ، أو كما لو كان يبطل نضالاتهم بطريقة أو بأخرى.

فقط بعد الانتقال إلى مدينة ، ومؤخرا ، أسابيع من قراءة مقالات Black Lives Matter ، منشورات وسائل التواصل الاجتماعي وإعطاء الأولوية للاستماع إلى الأصوات السوداء ، أصبحت أفهم التقاطع بين الطبقة والعرق. وبقدر ما أفهم جهود والداي لضمان امتيازاتي ، أفهم الآن أيضًا أنهم كانوا بالفعل في ميزة على العائلات السوداء في مناصب مماثلة. أحاول أن أتذكر أن بلدي الأبيض البالغ من العمر 57 عاما الطفل العامل لم يتعرض الآباء لهذا وتكون سخية حول كيف يشعرون.

حرائق صغيرة في كل مكان
إيلينا تلبس ابنتها إيزي ليلة حفلة موسيقية
ايرين سيمكين

في امتداد آخر أكثر دقة ، لما سبق ، يعتقد والداي أنه من غير العدل إلقاء الكثير من اللوم على إيلينا. يعتقدون أنها مجرد نتاج بيئتها. إنها ليست شخصًا سيئًا ، وليست عنصرية في الواقع ، وهناك طريقة أكثر تعاطفًا وفهمًا يمكن تعليمها حول هذا الأمر مما تجلبه ميا إلى الطاولة. ربما يرون فيها شيئًا من أنفسهم فيها ، ويقلقون من عدوانية التعليم التي يحصل عليها الكثير من الأشخاص مثلهم حاليًا.

وهم ليسوا على خطأ. تتمثل إحدى نقاط القوة العديدة في العرض في أنه لا يقدم (للرغبة في عبارة أفضل) رؤية بالأبيض والأسود لأي من هذه المشكلات. لا أحد في العرض سيئ أو جيد بطبيعته. كل شخص لديه آلامه الشخصية ، ويمكن القول ، فقط يحاول العمل من خلالها أفضل ما في وسعه.

لكن المساءلة مهمة. وأحيانًا يحدث ذلك فجأة ، حيث يضطر الناس لمواجهة سلوكهم. لا ينبغي أن تكون وظيفة ميا ، أو وظيفة أي شخص أسود آخر ، لتعليم البيض بطريقة لا تسيء إليهم.

 

حرائق صغيرة في كل مكان
ميا تعمل كخادمة إيلينا
ايرين سيمكين

 

إن كلمة "عنصري" تضرب عصبية مع والدي. تتسم شخصية إيلينا بالتعقيد ، وتحاول كثيرًا أن تفعل الشيء الصحيح.

يعتقدون أن العنصرية هي مسيرات EDL و Combo (Stephen Graham) من This Is England . لكن هذا هو الدرس الذي نتعلمه جميعًا . العنصرية ليست واضحة مثل خطاب الكراهية ، تمامًا كما أن التحيز الجنسي ليس واضحًا مثل شخص يقول أنه لا يعتقد أن المرأة يجب أن تتمتع بحقوق متساوية . إنه خبيث ودقيق وفي كثير من الحالات اللاوعي.

والداي ليسوا جاهلين عن قصد ، لكنهم عاشوا في ضاحية مانشستر التي يبلغ عدد سكانها ما يقرب من 10000 نسمة ، من بينهم ، كما ذكرت سابقًا ، للأسف عدد قليل من الأشخاص الملونين. التعارف الأسود الوحيد الذي كانت أمي تعرفه حقًا هو فتاة في مدرستها الثانوية منذ أكثر من 40 عامًا. في تعليمي الخاص ، كان هناك تلميذان سودان فقط في سنتي ولا يوجد أي منهم في مدرستي الابتدائية ، لذلك قبل أن أنتقل إلى لندن ، لم يكن لدي سوى القليل من التعرض لتجربة السود. وبالطبع ، تقع على عاتقنا مسؤولية تصحيح ذلك ، ولكن من الصحيح أيضًا أنه حتى الآن ، لم يخطر ببالنا أن نفعل ذلك.

حرائق صغيرة في كل مكان
لعبت إيلينا بواسطة ريس ويذرسبون
ايرين سيمكين

كانت مشاهدة الحرائق الصغيرة في كل مكان هي المرة الأولى التي أجري فيها محادثة صادقة ومتعمقة - وفي بعض الأحيان - ساخنة مع والدي حول العرق. شعرت بالإحباط لأنه لم يكن لدي اللغة المثالية للتعبير عن آرائي. شعرت بالغضب لأنني لم أستطع أن أوضح وجهة نظري بشكل مقنع أو بثقة مثل تلك التجارب الحياتية. ربما كنت متحمساً جداً ودفاعياً ، وأنا أعلم أنني لست عامل التغيير غير المتحيز تمامًا ضد العنصرية.

لكنني سعيد للغاية بأن حديثنا حدث. كان ضروريا. ومن المبتكر بالنسبة لعائلة كانت تفكر في الغالب في Ps و Qs هذا المستوى من الانزعاج.

يتعلم كل جيل كيفية مناقشة قضايا العنصرية والطبقة والتحيز اللاواعي والاعتداءات الصغيرة وإذا لم تكن لديك فكرة عن كيفية البدء ، فهل أقترح عرضًا جماعيًا للحرائق الصغيرة في كل مكان لبدء الأمور؟